чеверташ

чеверташ
чеверташ
Г.: цевертӓш
-ем
1. красить, покрасить; делать (сделать) красным; придавать (придать) цвет крови

Олмапусо олмажым чевер кече чеверта. [/i]Муро.[/i] Яблоки на яблоне красит красное солнышко.

Саҥгаже гыч чымалт лекше вӱр Якыпын кидшым чевертыш. [/i]Ф. Майоров.[/i] Брызнувшая со лба кровь окрасила руку Якыпа.

2. румянить, зарумянить, разрумянить; делать (сделать) румяным, розово-красным (лицо, щёки)

Когыньыштынат чурийышт тунамак вашталт кайыш, шокшо вӱр шӱргыштым чевертыш. [/i]П. Корнилов.[/i] У обоих тут же изменилось выражение лица, горячая кровь разрумянила их щёки.

Киддыме-йолдымо – чеверта. [/i]Тушто.[/i] Без рук, без ног – румянит.

3. украшать, украсить, приукрасить; делать (сделать) красивым, нарядным, приятным для взора

Мландым чеверташ украсить землю;

олам чеверташ украсить город.

Вашка эр кече чеверташ ялнам. [/i]«Ончыко»[/i] Утреннее солнце спешит украсить нашу деревню.

Шӧртньӧ гае лышташ велыт, чодыра корным чевертен. [/i]Й. Осмин.[/i] Падают золотистые листья, украшая лесные дороги.

4. перен. смущать, смутить; стыдить, пристыдить; заставлять (заставить) краснеть (покраснеть), стыдиться (постыдиться); стесняться (постесняться)

Урок лач йогым ок пагале. Доска воктене чеверта. [/i]«Кан. йол.»[/i] Урок только ленивых не уважает, заставляет краснеть у доски.

Молан, монден шке пуымо шомакым, тый лишыл еҥым шке верч чевертет? [/i]М. Якимов.[/i] Зачем, позабыв о своём обещании, ты вместо себя заставляешь краснеть близкого человека?

5. перен. загорать, загореть; принимать (принять) загар на солнце

(Каври) Шӱльыдӱр ялысе йоча-влак дене пырля вӱдыштӧ йӱштылеш, могыржым чеверта. [/i]А. Филиппов.[/i] Каври вместе с ребятами из деревни Шӱльыдӱр купается в реке, загорает.

Сравни с:

кӱкташ

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»